Since we are travellers and pilgrims in the world, let us ever ponder on the end of the road, that is of our life, for the end of our roadway is our home (St Columban, 8th sermon).
GospelJohn 2:1-11 (English Standard
Version, Anglicised)
At that time: There was a wedding at Cana in
Galilee, and the mother of Jesus was there. Jesus also was invited to the
wedding with his disciples. When the wine ran out, the mother of Jesus said to
him, ‘They have no wine.’ And Jesus said to her, ‘Woman, what does this have to
do with me? My hour has not yet come.’ His mother said to the servants, ‘Do
whatever he tells you.’
Now there were six stone water jars there for the
Jewish rites of purification, each holding seventy or one hundred litres. Jesus
said to the servants, ‘Fill the jars with water.’ And they filled them up to
the brim. And he said to them, ‘Now draw some out and take it to the master of
the feast.’ So they took it. When the master of the feast tasted the water now
become wine, and did not know where it came from (though the servants who had
drawn the water knew), the master of the feast called the bridegroom and said
to him, ‘Everyone serves the good wine first, and when people have drunk
freely, then the poor wine. But you have kept the good wine until now.’
This, the first of his signs, Jesus did at Cana in
Galilee, and manifested his glory. And his disciples believed in him.
Back in the 1960s when I was in the seminary here in St Columban's, Dalgan Park, now the residence of about 70 retired Columbans, I contacted Molly and Jimmy who lived about ten minutes by car from here. I knew that Molly was related to me through my maternal grandmother and I remembered attending the funeral of her mother, known to my mother as Aunt Jane of Tara, in 1950 when I was seven. As far as I know Jane was a first cousin of my grandmother Annie Dowd, who married William Patrick Collins, my maternal grandfather. When my mother was young she would spend part of the summer with her Aunt Jane and her husband Owen. It was great for a child form the inner city in Dublin to be out in the countryside of County Meath. She often spoke of those days and would always smile when she mentioned her Uncle Owen. Jane was the stricter one and Owen was the 'softie'. But she loved both of them.
When I wrote to Molly and Jimmy I got an immediate response and they invited me to their home for Sunday dinner. Over the next few years I enjoyed many Sunday dinners with them. Molly's unmarried sister Maggie lived with them in a cottage near Tara, where the High Kings of Ireland once lived and which can be seen from the front of St Columban's.
Molly had been in very poor health since the birth of her second child Mary, known as Mae. Her first was William, known as Billy. He died in December 2017. Molly had spent three years on her back from some time after the birth of Mae. She never enjoyed robust health and in her latter days, when she lived in a nursing home, she had become blind.
What I remember most from visiting Molly and Jimmy was the warmth of their welcome and Molly's radiant smile. Jimmy worked for the Irish Land Commission, as I recall, and his salary was a modest, though adequate one. I remember him saying to me one time that he was happier in his cottage than Lord Dunsany was in his home, the nearby Dunsany Castle. The family name of the Lords Dunsany is Plunkett and they are related by ancestry to St Oliver Plunkett, Archbishop of Armagh, executed at Tyburn, London, in 1681, the last Catholic to be martyred in England.
For most of their married life Jimmy and Molly lived the sickness part of their vow in sickness and in health. As I get older more and more do I see couples living that vow to the full. Such couples to me are radiating God's love for us. The Sacrament of Matrimony is a reflection of the love of Christ as the Bridegroom for his Bride, the Church. The First Reading of the Mass, from Isaiah, tells us, as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.
The response to the Responsorial Psalm is, Proclaim the wonders of the Lord among all the peoples. That is what Jimmy and Molly were doing for me, without being aware of it. That is the vocation of every couple who have bestowed the Sacrament of Matrimony on each other. It is the bride and groom who do that, not the priest. He, as an official witness of the Church, does indeed bless the couple during the ceremony with the Nuptial Blessing but it is they who give Jesus Christ to each other as the foundation of their marriage, till death do us part.
In recent decades in the formerly predominantly Christian Western world both marriage and family have been undermined and even ridiculed. Marriage is the foundation of the family. Marriage is between man and woman. In the first chapter of the Bible we read, So God created man in his own image,in the image of God he created
him;male
and female he created them.And
God blessed them. And God said to them, ‘Be fruitful and multiply’ (Genesis 1:
27-28). The next chapter tells us, Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh (Genesis 2:24). Jesus repeats this teaching in Matthew 19:5 and Mark 10:8 as does St Paul in Ephesians 5:31.
The science of biology tells us that each of us is either male or female and that it is impossible for anyone to change their sex.
It is only a man and a woman who can be fruitful and multiply. In recent decades many countries have rejected the truth of this reality, lived since we humans first emerged, and proclaimed as a 'right' that two persons of the same sex can marry. Such a relationship is intrinsically sterile and, objectively, is an affront to God the Creator who made us male and female. But our consciences have been dulled and corrupted by the powerful international lobby that promotes and celebrates this dangerous nonsense.
The profoundly intimate act of love that enables a couple to express their commitment to be one till death do us part and that enables them to be fruitful and multiply belongs only within marriage. In God's plan a couple marry before they have children. In God's plan if they are still of fertile age they pledge, at least in Catholic weddings, to be open to new life.
It has to be acknowledged that in most of the Western world it has become more and more difficult for a couple to welcome and raise children because of the prohibitive cost of housing. Decisions about house-building by national and local authorities are a moral issue, not a utilitarian one. And in many places dues to poverty and/or war living conditions are dire, making it impossible for families to live decently.
Jesus' miracle of changing the water into wine is a sign of God's unbounded generosity. The six stone water jars each held a large amount of water, as the video above correctly shows. The good wine that Jesus produced amounted to the equivalent of more than 400 bottles of wine according to Scripture scholars.
The gospel passage ends with, This, the first of his signs, Jesus did at Cana in Galilee, and manifested his glory. And his disciples believed in him. St John uses the word 'sign' for miracle'.
Jesus did this to manifest his glory, that is, to enable people to see who he really was so that they would believe in him as God who became Man and so that each of us would have eternal life. Every married couple is called to manifest the glory of Jesus by the way they live their marriage, founded on the love of Jesus Christ whom they gave to each other on their wedding day. The Lord delights in such a couple and rejoices over them, as Isaiah tells us today. I know that God delights in couples like Jimmy and Molly because I saw in them their delight in one another as husband and wife. That grace remains with me to this day.
For Me and My Gal
Gene Kelly and Judy Garland
This song, written in 1917, was used in the 1942 movie with the same title. For me it reflects how most Western people a hundred years ago saw weddings and marriage. A wedding normally took place in a church: The parson's waiting for me and my gal. A couple was open to having children: We're gonna' build a little home for two or three or more. It involved the community: For weeks they've been sewing, every Susie and Sal.
These were the aspirations and hopes of most people then. They no longer are. We are all the poorer because of that. But the Alleluia verse gives us a clear direction: God called us through the gospel, so that we may obtain the glory of our
Lord Jesus Christ.
On the third Sunday of January the Church in the Philippines celebrates the Feast of the Santo Niño, the Holy Child. You will find Sunday Reflections for that Feast here.
Traditional Latin Mass
Second Sunday After the Epiphany
The Complete Mass in Latin and English is here. (Adjust the date at the top of that page to 01-19-2025 if necessary).
GospelLuke 3:15-16, 21-22 (English Standard
Version, Anglicised)
At that time: As the people were filled with
expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether
he might be the Christ, John answered them all, saying, ‘I baptise you with
water, but he who is mightier than I is coming, the strap of whose sandals I am
not worthy to untie. He will baptise you with the Holy Spirit and fire.’
Now when all
the people were baptised by John the Baptist and when Jesus also had been
baptised and was praying, the heavens were opened, and the Holy Spirit
descended on him in bodily form, like a dove; and a voice came from heaven,
‘You are my beloved Son; with you I am well pleased.’
This is the beginning of the First Reading of today's Mass (Isaiah 40:1-3). The translation is that of the Authorized (King James) Version, used by Handel.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord’s hand double for all her sins.
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
With this Sunday following the Epiphany the Christmas Season draws to a close: the time of light, the light of Christ who appears, like the new sun on the horizon of humanity, dispelling the shadows of evil and ignorance. We celebrate today the Feast of the Baptism of Jesus: that Child, Son of the Virgin, whom we contemplated in the mystery of his Birth. We behold him today as an adult immersing himself in the waters of the River Jordan and thereby sanctifying all water and the whole world, as the Eastern Tradition stresses. But why did Jesus, in whom there is no shadow of sin, go to be baptized by John? Why did he perform that gesture of penitence and conversion, beside all those people who in this way were trying to prepare for the coming of the Messiah?
That gesture — which marks the start of Christ’s public life — comes in continuity with the Incarnation, the descent of God from the highest heaven into the abyss of hell. The meaning of this movement of divine lowering is expressed in a single word: love, the very name of God. The Apostle John writes: “In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him”, and he sent him “to be the expiation for our sins” (1 Jn 4:9-10). That is why the first public act of Jesus was to receive baptism from John, who, seeing him approaching, said: “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world” (Jn 1:29).
Luke the Evangelist recounts that while Jesus, having received baptism, “was praying, the heaven was opened, and the Holy Spirit descended upon him in bodily form, as a dove, and a voice came from heaven, ‘Thou art my beloved Son; with thee I am well pleased’” (3:21-22). This Jesus is the Son of God who is totally immersed in the will of the Father’s love. This Jesus is the One who will die on the cross and rise again through the power of the same Spirit who now descends upon him and consecrates him. This Jesus is the new man who wills to live as the son of God, that is, in love; the man who in the face of the evil of the world, by choosing the path of humility and responsibility he chooses not to save himself but to offer his own life for truth and justice.
Being Christian means living like this, but this kind of life involves a rebirth: to be reborn from on high, from God, from Grace. This rebirth is the Baptism, which Christ gives to the Church in order to regenerate men and women to new life. An ancient text attributed to St Hippolytus states: “Whoever goes down into these waters of rebirth with faith renounces the devil and pledges himself to Christ. He repudiates the enemy and confesses that Christ is God, throws off his servitude, and is raised to filial status” Discourse on the Epiphany, 10: PG 10, 862).
Following tradition, this morning I had the joy of baptizing a large group of infants who were born in the past three or four months. At this moment, I would like to extend my prayers and my blessing to all newborn babes; but above all I would like to invite you all to remember your own Baptism, the spiritual rebirth that opened the way to eternal life to us. May every Christian, in this Year of Faith, rediscover the beauty of being reborn from on high, from the love of God, and live as a child of God.
Sistine Chapel, 13 January 2013
Traditional Latin Mass
The Epiphany of the Lord
The Complete Mass in Latin and English is here. (Adjust the date at the top of that page to 01-12-2025 if necessary).
Where the Epiphany is celebrated this year on its proper date, Monday 6 January, it is a holyday of obligation. This applies in England & Wales and in Ireland. In countries where the Epiphany is not a holyday of obligation the feast is celebrated on Sunday 5 January. These countries include Philippines, Scotland and the USA.
GospelMatthew 2:1-12(New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition, Canada)
In the time of King Herod, after Jesus was born in Bethlehem of Judea, wise men from the East came to Jerusalem, asking, ‘Where is the child who has been born king of the Jews? For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage.’ When King Herod heard this, he was frightened, and all Jerusalem with him; and calling together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born. They told him, ‘In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet:
“And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who is to shepherd my people Israel.”’
Then Herod secretly called for the wise men and learned from them the exact time when the star had appeared. Then he sent them to Bethlehem, saying, ‘Go and search diligently for the child; and when you have found him, bring me word so that I may also go and pay him homage.’ When they had heard the king, they set out; and there, ahead of them, went the star that they had seen at its rising, until it stopped over the place where the child was. When they saw that the star had stopped, they were overwhelmed with joy. On entering the house, they saw the child with Mary his mother; and they knelt down and paid him homage. Then, opening their treasure-chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.
While based in Britain for two years I was able to spend Christmas with my brother and his family in Dublin, a short flight from England, in 2000 and 2001. During the holiday in 2001 I saw a documentary on RTÉ, Ireland's national broadcasting service, about Filipino nurses in Ireland. These began to arrive around 1999, initially at the invitation of the Irish government to work in government hospitals. Very quickly there was an 'invasion' of Filipino nurses and carers, now to be found in hospitals and nursing homes in every part of the country.
One of the nurses interviewed told that many Filipinos, knowing that the Irish celebrate Christmas on the 25th, unlike the Philippines where the culmination of the feast is on the night of the 24th, offered to work on Christmas Day so that their Irish companions could be with their families. This also helped to dull the pain of being away from their own families.
I was moved to tears at the testimony of one nurse, from Mindanao as I recall, speaking about her job and her first Christmas in Ireland in 2000. She spoke very highly of her employers, of her working conditions and of her accommodation, which she contrasted with that of the Holy Family on the first Christmas night. She spoke of Jesus, Mary and Joseph in this situation as if they were her next door neighbours or members of her own family, as in a very deep sense they are.
Here was a young woman from the East powerfully proclaiming, without being aware of it, that the Word became flesh and lived among us. The fact that she wasn't aware of it, that she was speaking about her 'next door neighbours', made her proclamation of faith all the more powerful. She would have known many in her own place, and very likely knew from her own experience, something of what Joseph and Mary went through in Bethlehem. Her faith in the Word who became flesh and lived among us wasn't something in her head but part of her very being.
For much of the last century thousands of Catholic priests, religious Sisters and Brothers left Europe and North America to preach and live the Gospel in the nations of Africa, Asia and South America. Some of the countries and regions from which they left, eg, Belgium, the Netherlands, Ireland, Quebec, have to a great extent lost or even rejected the Catholic Christian faith. The Jewish people had, in faith, awaited the coming of the Messiah for many centuries. But when He came it was uneducated shepherds who first recognised him and later Simeon and Anna, two devout and elderly Jews who spent lengthy periods in prayer in the Temple.
Today's feast highlights wise men from the east, not 'believers' in the Jewish sense, led by God's special grace to Bethlehem to bring gifts in response to that grace, explaining, We . . . have come to pay him homage. They reveal to us that God calls people from every part of the world to do the same and to bring others with them.
Will nurses from the Philippines and from Kerala in India, migrants from Korea and Vietnam, from the east, bring the gift of faith in Jesus Christ once again to the many people in Western Europe and North America who no longer know him in any real sense? Will they by the lives they lead as working immigrants gently invite those in the West who have lost the precious gift of our Catholic Christian faith to once again come to pay him homage?
St Peter's Basilica, Epiphany 2022
Antiphona ad Communionem Communion Antiphon Cf Matthew 2:2
Vidimus stellam eius in Oriente,
et venimus cum muneribus adorare Dominum.
We have seen his star in the East,
and have come with gifts to adore the Lord.
Traditional Latin Mass
The Epiphany of the Lord
Celebrated 6 January everywhere
The Complete Mass in Latin and English is here. (Adjust the date at the top of that page to 01-06-2025 if necessary).
‘And you, O Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who will govern my people Israel' (Matthew 2:6; Gospel).
In England & Wales and in Ireland the Solemnity of the Epiphany is a Holy Day of Obligation and is celebrated this year on Monday 6 January. In many countries, including Australia, Philippines, Scotland and the USA, the Epiphany is celebrated on this Sunday, 5 January.
The readings below are those for the Second Sunday After the Nativity, observed in England & Wales and in Ireland.
The link to Sunday Reflections for the Epiphany is here.
Readings(Jerusalem
Bible: Australia, Ireland, New Zealand, Pakistan,)
Readings(English
Standard Version, Catholic Edition: England & Wales)
GospelJohn 1:1-18 (English Standard Version, Anglicised)
In the beginning was the Word:
and the Word was with God
and the Word was God.
He was with God in the beginning.
Through him all things came to be,
not one thing had its being but through him.
All that came to be had life in him
and that life was the light of men,
a light that shines in the dark,
a light that darkness could not overpower.
A man came, sent by God.
His name was John.
He came as a witness,
as a witness to speak for the light,
so that everyone might believe through him.
He was not the light,
only a witness to speak for the light.
The Word was the true light
that enlightens all men;
and he was coming into the world.
He was in the world
that had its being through him,
and the world did not know him.
He came to his own domain
and his own people did not accept him.
But to all who did accept him
he gave power to become children of God,
to all who believe in the name of him
who was born not out of human stock
or urge of the flesh
or will of man
but of God himself.
The Word was made flesh,
he lived among us,
and we saw his glory,
the glory that is his as the only Son of the Father,
full of grace and truth.
John appears as his witness. He proclaims:
‘This is the one of whom I said:
He who comes after me ranks before me
because he existed before me.’
Indeed, from his fullness we have, all of us, received –
yes, grace in return for grace,
since, though the Law was given through Moses,
grace and truth have come through Jesus Christ.
No one has ever seen God;
it is the only Son, who is nearest to the Father’s heart,
In The Ascent of Mount Carmel St John of the Cross writes: When [God] gave us, as he did,his Son, who is his one Word, he spoke everything to us, once and for all in that one Word. There is nothing further for him to say . . .
Consequently, anyone who today would want to ask God questions or desire some vision or revelation, would not only be acting foolishly but would commit an offence against God by not fixing his eyes entirely on Christ, without wanting something new or something besides him.
God might give him this answer, 'This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him. I have already told you all things in my Word. Fix your eyes on him alone, because in him I have spoken and revealed all. Moreover, in him you will find more than you ask or desire.'
This passage is used in the Office of Readings, Advent, Week 2, Monday.