Sermon on the Mount, Sistine Chapel, 1481-82, Cosimo Rosselli Gospel for Tuesday, First Week of Lent
Mt 6:7-15 (RSV)
Mt 6:7-15 (RSV)
"And in praying do not heap up empty phrases as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their many words. Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him. Pray then like this:
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done, On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors;
And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done, On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
And forgive us our debts, As we also have forgiven our debtors;
And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you; but if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
English Our Father Approved for liturgical use in the Philippines
Our Father in heaven,
holy be your Name,
your kingdom come,
your will be done on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Do not bring us to the test but deliver us from evil.
holy be your Name,
your kingdom come,
your will be done on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins as we forgive those who sin against us.
Do not bring us to the test but deliver us from evil.
No comments:
Post a Comment