'Those who are worthless in human eyes are precious in the Lord's.' Sunday Reflections, 26th Sunday in Ordinary Time, Year C

 

Dives and Lazarus

Leandro Bassano [Web Gallery of Art]

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Gospel Luke 16:19-31 (English Standard Version Anglicised: India)

Jesus said to the Pharisees: 

“There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table. Moreover, even the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's side. The rich man also died and was buried, and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side. And he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the end of his finger in water and cool my tongue, for I am in anguish in this flame.’ But Abraham said, ‘Child, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazarus in like manner bad things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not do so, and none may cross from there to us.’ And he said, ‘Then I beg you, father, to send him to my father's house— for I have five brothers—so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’ But Abraham said, ‘They have Moses and the Prophets; let them hear them.’ And he said, ‘No, father Abraham, but if someone goes to them from the dead, they will repent.’ He said to him, ‘If they do not hear Moses and the Prophets, neither will they be convinced if someone should rise from the dead.’”

 

Léachtaí i nGaeilge 

Missionaries of Charity

[Wikipedia; photo]

An Indian Missionary of Charity who was based in Hong Kong for some years told me of something that happened there shortly before Christmas 2009. Yang was what Sister called a ‘street-sleeper’, ie, someone living on the streets. Strictly speaking he wasn’t, as he had a little place where he lived with his mother. Both were Buddhists. Yang was in poor health and couldn’t get a job. He mixed mostly with those who were ‘street-sleepers’.

He first came across the Missionaries of Charity when they were distributing lunch-boxes to very poor people in the street. He began to come to their place regularly for a meal and made a point of coming to the annual Advent celebration when gifts would be distributed and a meal provided. Yang’s mother often wondered where he got his regular meals. ‘From Sister’ was his answer to her queries but she didn’t know who ‘Sister’ was.

Yang didn’t attend the Advent celebration in 2009 because he was in hospital but he asked his mother to go in his place. When she arrived the celebration was over but the Sisters had kept one meal in case someone would arrive late. So they gave it to her.

A day or two later, around 19 0r 20 December, Yang died. Some time after that his mother came to the Sisters to express her profound gratitude to them for their kindness and hospitality to her son and to herself.

Yang and his mother experienced the personal love of Jesus for them through the Missionaries of Charity who took care of the many Lazaruses outside their door. And Sister told me that food never ran out. It was constantly supplied by hotels and restaurants.

Pope Benedict XVI, Vatican City

[Wikipedia; photo]

Pope Benedict gave his Angelus talk on this Sunday's gospel on Sunday, 30 September 2007, in Castel Gandolfo. I have highlighted some parts of the text and added [my own comments].

Dear Brothers and Sisters,

Today, Luke's Gospel presents to us the parable of the rich man and poor Lazarus (Lk 16: 19-31). The rich man personifies the wicked use of riches by those who spend them on uncontrolled and selfish luxuries, thinking solely of satisfying themselves without caring at all for the beggar at their door.

The poor man, on the contrary, represents the person whom God alone cares for: unlike the rich man he has a name: "Lazarus", an abbreviation of "Eleazarus", which means, precisely, "God helps him". [The rich man is sometimes called 'Dives', the Latin for 'rich', but that was not his name. Jesus in the parable gives a name to the poor man who was considered a nobody by the rich man.]

God does not forget those who are forgotten by all; those who are worthless in human eyes are precious in the Lord's. The story shows how earthly wickedeness is overturned by divine justice: after his death, Lazarus was received "in the bosom of Abraham", that is, into eternal bliss; whereas the rich man ended up "in Hades, in torment". This is a new and definitive state of affairs against which no appeal can be made, which is why one must mend one's ways during one's life; to do so after serves no purpose.

This parable can also be interpreted in a social perspective. Pope Paul VI's interpretation of it 40 years ago in his Encyclical Populorum Progressio remains unforgettable. Speaking of the campaign against hunger he wrote: "It is a question... of building a world where every man... can live a fully human life... where the poor man Lazarus can sit down at the same table with the rich man" (n. 47). [From Dr Martin Luther King Jr's 'I have a Dream' speech, 28 August 1963: 'I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.']

The cause of the numerous situations of destitution, the Encyclical recalls, is on the one hand "servitude imposed.... by other men", and on the other, "natural forces over which [the person] has not sufficient control" (ibid.).

Unfortunately, some populations suffer from both these factors. How can we fail to think at this time especially of the countries of Sub-Saharan Africa, affected by serious floods in the past few days? [Today, hunger and drought in the Horn of Africa, hunger and war in Yemen, devastating floods in Bangladesh and Pakistan.]  Nor can we forget the many other humanitarian emergencies in various regions of the planet, in which conflicts for political and economic power contribute to exacerbating existing, oppressive environmental situations.

The appeal voiced by Paul VI at that time, "Today the peoples in hunger are making a dramatic appeal to the peoples blessed with abundance" (ibid., n. 3), is still equally pressing today.

We cannot say that we do not know which way to take: we have the Law and the Prophets, Jesus tells us in the Gospel. Those who do not wish to listen to them would not change even if one of the dead were to return to admonish them.

May the Virgin Mary help us to make the most of the present time to listen to and put into practice these words of God. May she obtain for us that we become more attentive to our brethren in need, to share with them the much or the little that we have and to contribute, starting with ourselves, to spreading the logic and style of authentic solidarity.

+++

Pope Benedict writes above: those who are worthless in human eyes are precious in the Lord's. These words surely apply to my friend Lala in the Philippines whose official birthday is on Tuesday, the feast of St Vincent de Paul, and about whom I posted yesterday.

Dives and Lazarus

Sung by Maddy Prior

Above is an old English ballad based on the parable. Some of you may recognise the melody as the same one used for the Irish song The Star of the County Down. I found the lyrics of the song here but adjusted them in places. Ballads have variations. 'Divès' becomes 'Diverus' at times.

As it fell out upon a day,

Rich Divès made a feast,

And he invited all his friends,

And gentry of the best.

Then Lazarus laid him down and down

And down at Divès' door:

'Some meat, some drink, brother, Diverus,

To bestow upon the poor.'

'Thou art none of my brothers, Lazarus,

That liest begging at my door;

No meat, no drink will I give to you,

Nor bestow upon the poor.'

Then Divès sent to his merry men,

To whip poor Lazarus away;

They had no power to strike one stroke,

But flung their whips away.

Then Lazarus laid him down and down

Even down at Divès' gate:

'Some meat, some drink, brother, Diverus,

For Jesus Christ’s sake."

'Thou art none of my brothers, Lazarus,

That liest begging at my gate;

No meat, no drink will I give to you,

For Jesus Christ’s sake.'

Then Divès sent his hungry dogs,

To bite him as he lay;

They had no power to bite at all.

They licked his sores away.

As it fell out all on a day,

Poor Lazarus sickened and died;

There came an angel out of heaven,

His soul therein to guide.

'Rise up! rise up! brother Lazarus,

And go along with me;

For you've a place prepared in heaven,

To sit on an angel's knee.'

As it fell out all on a day,

Rich Divès sickened and died;

There came two serpents out of hell,

His soul therein to guide.

'Rise up! rise up! brother Diverus,

And go with us and see;

A dismal place prepared in hell

From which thou canst not flee.'

Then Divès looked up with his eyes

And saw poor Lazarus blest;

'Give me one drink, brother Lazarus,

To quench my flaming thirst.

'O, was I now but alive again

In the space of one half hour!

O, then my peace would be secure

The devil should have no power.'

+++

The lines Thou art none of my brothers, Lazarus, / That liest begging at my gate; / No meat, no drink will I give to you, / For Jesus Christ’s sake surely show us the reality of sin. 

And the regret of Dives in the last verse: O, was I now but alive again / In the space of one half hour! / O, then my peace would be secure / The devil should have no power reminds us that our sins have consequences, some eternal if we do not repent. It reminds us too of the importance of the sacrament of confession and of availing of it often.

Traditional Latin Mass

Sixteenth Sunday after Pentecost

The Complete Mass in Latin and English is here. (Adjust the date at the top of that page to 9-25-2022 if necessary).

Epistle: Ephesians 3: 13-21. Gospel: Luke 14:1-11.

St Dominic in Prayer

El Greco [Web Gallery of Art]

For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth is named (Ephesians 3:14-15; Epistle).

Jesus gives a name to Lazarus but not to the rich man. Sunday Reflections, 26th Sunday in Ordinary Time, Year C

Dives and Lazarus, Leandro Bassano [Web Gallery of Art]

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Gospel Luke 16:19-31 (New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition, Canada)  

Jesus said to the Pharisees:

 ‘There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazarus, covered with sores, who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man’s table; even the dogs would come and lick his sores. The poor man died and was carried away by the angels to be with Abraham. The rich man also died and was buried. In Hades, where he was being tormented, he looked up and saw Abraham far away with Lazarus by his side. He called out, “Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue; for I am in agony in these flames.” But Abraham said, “Child, remember that during your lifetime you received your good things, and Lazarus in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in agony. Besides all this, between you and us a great chasm has been fixed, so that those who might want to pass from here to you cannot do so, and no one can cross from there to us.” He said, “Then, father, I beg you to send him to my father’s house— for I have five brothers—that he may warn them, so that they will not also come into this place of torment.” Abraham replied, “They have Moses and the prophets; they should listen to them.” He said, “No, father Abraham; but if someone goes to them from the dead, they will repent.” He said to him, “If they do not listen to Moses and the prophets, neither will they be convinced even if someone rises from the dead.”’

Léachtaí i nGaeilge

Luke 16:19-31 in Filipino Sign Language

Missionaries of Charity [Wikipedia]

An Indian Missionary of Charity who was based in Hong Kong for some years told me of something that happened there shortly before Christmas 2009. Yang was what Sister called a ‘street-sleeper’, ie, someone living on the streets. Strictly speaking he wasn’t, as he had a little place where he lived with his mother. Both were Buddhists. Yang was in poor health and couldn’t get a job. He mixed mostly with those who were ‘street-sleepers’.

He first came across the Missionaries of Charity when they were distributing lunch-boxes to very poor people in the street. He began to come to their place regularly for a meal and made a point of coming to the annual Advent celebration when gifts would be distributed and a meal provided. Yang’s mother often wondered where he got his regular meals. ‘From Sister’ was his answer to her queries but she didn’t know who ‘Sister’ was.

Yang didn’t attend the Advent celebration in 2009 because he was in hospital but he asked his mother to go in his place. When she arrived the celebration was over but the Sisters had kept one meal in case someone would arrive late. So they gave it to her.

A day or two later, around 19 0r 20 December, Yang died. Some time after that his mother came to the Sisters to express her profound gratitude to them for their kindness and hospitality to her son and to herself.

Yang and his mother experienced the personal love of Jesus for them through the Missionaries of Charity who took care of the many Lazaruses outside their door. And Sister told me that food never ran out. It was constantly supplied by hotels and restaurants.

Syrian refugees in Slovenia, 2015 [Wikipedia]

Jesus gives a name to Lazarus but not to the rich man, though 'Dives', the Latin for 'rich', is often used as a name for him, such as in the ballad below. It is difficult to give a name to each person in a refugee camp where there may be tens of thousands, a sight we are all too familiar with. Yet people are extraordinarily generous when a calamity occurs, whether caused by nature or by man. And there are many who leave the comfort of their own home and homeland to take care of those in such places who have nothing.

This Sunday is the 105th World Day of Immigrants and Refugees. The message of Pope Francis for the day is here. A quotation from the document: Dear brothers and sisters, our response to the challenges posed by contemporary migration can be summed up in four verbs: welcome, protect, promote and integrate. Yet these verbs do not apply only to migrants and refugees. They describe the Church’s mission to all those living in the existential peripheries, who need to be welcomed, protected, promoted and integrated.

Lazarus also lives in Dublin

Each person in a refugee camp has a name, a family, a history, hopes, God-given talents, an invitation to live with God for ever in heaven. And even in the relatively affluent West many are in need because of the economic situation. The Capuchin Day Centre in Dublin, for example, which initially helped individuals really down on their luck, as we say in Ireland, is now helping families that in the past didn't experience hardship. Pope Francis visited the Centre in August 2018.

There is much to be done to bring the Gospel to change the lives of the many Lazaruses throughout the world - working for peace, working for justice at the level of legislation and so on. God calls some to serve Lazarus in this way. But while the slow work of peace-building and the rest goes on, Lazarus is outside our door each day in need of sustenance to help him survive till the following day.

‘Dives' is the Latin word for 'rich'. Though Jesus gave a name only to the beggar in the parable, Lazarus, 'Dives' is often used as a name for the rich man. Above is an old English ballad based on the parable. Some of you may recognise the melody as the same one used for the Irish song The Star of the County Down. I found the lyrics of the song here but adjusted them in places. Ballads have variations. 'Divès' becomes 'Diverus' at times.

As it fell out upon a day,

Rich Divès made a feast,

And he invited all his friends,

And gentry of the best.

Then Lazarus laid him down and down

And down at Divès' door:

'Some meat, some drink, brother, Diverus,

To bestow upon the poor.'

'Thou art none of my brother, Lazarus,

Lie begging at my door;

No meat, no drink will I give to you,

Nor bestow upon the poor.'

Then Divès sent to his merry men,

To whip poor Lazarus away;

They had no power to strike one stroke,

But flung their whips away.

Then Lazarus laid him down and down

Even down at Divès' gate:

'Some meat, some drink, brother, Diverus,

For Jesus Christ’s sake."

"Thou art none of my brother, Lazarus,

Lies begging at my gate;

No meat, no drink will I give to you,

For Jesus Christ’s sake.'

Then Divès sent his hungry dogs,

To bite him as he lay;

They had no power to bite at all.

They licked his sores away.

As it fell out all on a day,

Poor Lazarus sickened and died;

There came an angel out of heaven,

His soul therein to guide.

'Rise up! rise up! brother Lazarus,

And go along with me;

For you've a place prepared in heaven,

To sit on an angel's knee.'

As it fell out all on a day,

Rich Divès sickened and died;

There came two serpents out of hell,

His soul therein to guide.

'Rise up! rise up! brother Diverus,

And go with us and see;

A dismal place prepared in hell

From which thou canst not flee.'

Then Divès looked up with his eyes

And saw poor Lazarus blest;

'Give me one drink, brother Lazarus,

To quench my flaming thirst.

'O, was I now but alive again

In the space of one half hour!

O, then my peace would be secure

The devil should have no power.'

+++

Five Variants of Dives and Lazarus
Composed by Ralph Vaughan Williams

This tune has been used for ballads in England, Ireland, Scotland, Wales and the USA.