19 December 2017

'Both Son of God and Son of Man together had one name.' Sunday Reflections, 4th Sunday of Advent and Christmas

The Annunciation, El Greco [Web Gallery of Art]

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)


In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth, to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary. And he came to her and said, ‘Greetings, favoured one! The Lord is with you.’ But she was much perplexed by his words and pondered what sort of greeting this might be. The angel said to her, ‘Do not be afraid, Mary, for you have found favour with God. And now, you will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give to him the throne of his ancestor David. He will reign over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.’ Mary said to the angel, ‘How can this be, since I am a virgin?’  The angel said to her, ‘The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be holy; he will be called Son of God. And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son; and this is the sixth month for her who was said to be barren. For nothing will be impossible with God.’ Then Mary said, ‘Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.’ Then the angel departed from her.

The Annunciation, Gerard David [Web Gallery of Art]

The Incarnation
by St John of the Cross

Then He summoned an archangel, 
Saint Gabriel: and when he came, 
Sent him forth to find a maiden, 
     Mary was her name.

Only through her consenting love 
Could the mystery be preferred 
That the Trinity in human 
     Flesh might clothe the Word.

Though the three Persons worked the wonder 
It only happened to the One. 
So was the Word made incarnation 
     In Mary's womb, a son.

So He who only had a Father 
Now had a Mother undefiled, 
Though not as ordinary maids 
     Had she conceived the Child.

By Mary, and with her own flesh 
He was clothed in His own frame: 
Both Son of God and Son of Man 
     Together had one name.  

                [Translation by Roy Campbell]

In both paintings above Mary has the word of God, the Hebrew Bible, what we Christians call the Old Testament, open in front of her. And when she says, let it be with me according to your word, she is accepting the Word. The opening words of St John's Gospel, read at the Mass During the Day on Christmas Day and read at the end of every Mass in the Extraordinary Form, tells us who the Word is: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. Further on, in Verse 14, St John writes those magnificent words that are at the centre of our faith: And the Word became flesh and lived among us.

The Catechism of the Catholic Church quotes what St John of the Cross said about this: In giving us his Son, his only Word (for he possesses no other), he spoke everything to us at once in this sole Word - and he has no more to say. . . because what he spoke before to the prophets in parts, he has now spoken all at once by giving us the All Who is His Son. Any person questioning God or desiring some vision or revelation would be guilty not only of foolish behavior but also of offending him, by not fixing his eyes entirely upon Christ and by living with the desire for some other novelty.

The Annunciation in an Initial R, Fra Angelico [Web Gallery of Art]

'Silence' is not what most of us associate with the days coming up to Christmas. But the Church invites us to enter into an inner silence during these days, difficult though that may be. The above is on a parchment, part of a Missal, which in the old days included the readings during Mass. Fra Angelico, a Dominican friar, was declared 'Blessed' by St John Paul II in 1982. This work again invites us into contemplation of the wondrous event of the Annunciation, the moment of the Incarnation when God became Man in the womb of Mary.

Julian of Vézelay (c.1080 - 1165), a French Benedictine monk, reflects on the silence into which Jesus entered, the silence that Mary bore in our heart, the silence that God invites us to enter at this time:

There came a deep silence. Everything was still. The voices of prophets and apostles were hushed, since the prophets had already delivered their message, while the time for the apostles' preaching had yet to come. Between these two proclamations a period of silence intervened, and in the midst of this silence the Father's almighty Word leaped down from his royal throne. There is a beautiful fitness here: in the intervening silence the Mediator between God and the human race also intervened, coming as a human being to human beings, as mortal to mortals, to save the dead from death.
I pray that the Word of the Lord may come again today to those who are silent, and that we may hear what the Lord God says to us in our hearts. Let us silence the desires and importunings of the flesh and the vainglorious fantasies of our imagination, so that we can freely hear what the Spirit is saying. Let our ears be attuned to the voice that is heard above the vault of heaven, for the Spirit of life is always speaking to our souls; as scripture says, a voice is heard above the firmament which hangs over our heads. But as long as we fix our attention on other things, we do not hear what the Spirit is saying to us.

Collect
Pour forth, we beseech you, O Lord,
your grace into our hearts,
that we, to whom the Incarnation of Christ your Son
was made known by the message of an Angel,
may by his Passion and Cross
be brought to the glory of the Resurrection.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



1. The angel Gabriel from heaven came
His wings as drifted snow his eyes as flame
‘All hail’ said he ‘thou lowly maiden Mary,
Most highly favored lady,’ Gloria!

2. ‘For know a blessed mother thou shalt be,
All generations laud and honor thee,
Thy Son shall be Emanuel, by seers foretold
Most highly favored lady,’ Gloria!

3. Then gentle Mary meekly bowed her head
‘To me be as it pleaseth God,’ she said,
‘My soul shall laud and magnify his holy name.’
Most highly favored lady. Gloria!

4. Of her, Emmanuel, the Christ was born
In Bethlehem, all on a Christmas morn
And Christian folk throughout the world will ever say:
‘Most highly favored lady,’ Gloria!

The Nativity (Christmas) 

The Census at Bethlehem (detail)
Pieter Bruegel the Elder [Web Gallery of Art]

This was the moment when even energetic Romans
Could find nothing better to do
Than counting heads in remote provinces.

By U.A. Fanthorpe

This was the moment when Before
Turned into After, and the future's
Uninvented timekeepers presented arms.

This was the moment when nothing
Happened. Only dull peace
Sprawled boringly over the earth.

This was the moment when even energetic Romans
Could find nothing better to do
Than counting heads in remote provinces.

And this was the moment
When a few farm workers and three
Members of an obscure Persian sect
Walked haphazard by starlight straight
Into the kingdom of heaven.


The Solemnity of the Nativity of the Lord has four different Mass formularies, each with its own prayer and readings. Any of the four fulfills our obligation to attend Mass. These are:

Vigil Mass, celebrated 'either before or after First Vespers (Evening Prayer) of the Nativity'; that means starting between 5pm and 7pm.
Mass During the Night, known before as 'Midnight Mass'. In many parts of the world it does begin at midnight but here in the Philippines since the 1980s it begins earlier, usually at 8:30pm or 9pm.
Mass at Dawn.
Mass During the Day.

When you click on 'Readings' below from the New American Bible you will find links to the readings for each of the four Masses. The readings from the Jerusalem Bible for the four Masses are all on one page.


Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)

Mary's Boy Child
Written by Jester Hairston in 1956. The lyrics are in a Caribbean dialect of English.





13 December 2017

'Strange blessings never in Paradise.' Sunday Reflections, 3rd Sunday of Advent, Year B

St John the Baptist, Donatello [Web Gallery of Art]

Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Readings (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)


There was a man sent from God, whose name was John. He came as a witness to testify to the light, so that all might believe through him. He himself was not the light, but he came to testify to the light.

This is the testimony given by John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, ‘Who are you?’ He confessed and did not deny it, but confessed, ‘I am not the Messiah.’ And they asked him, ‘What then? Are you Elijah?’ He said, ‘I am not.’ ‘Are you the prophet?’ He answered, ‘No.’ Then they said to him, ‘Who are you? Let us have an answer for those who sent us. What do you say about yourself?’ He said,
‘I am the voice of one crying out in the wilderness,
“Make straight the way of the Lord”’,
as the prophet Isaiah said.

Now they had been sent from the Pharisees. They asked him, ‘Why then are you baptizing if you are neither the Messiah, nor Elijah, nor the prophet?’ John answered them, ‘I baptize with water. Among you stands one whom you do not know, the one who is coming after me; I am not worthy to untie the thong of his sandal.’ This took place in Bethany across the Jordan where John was baptizing.


Mary, Queen of Heaven
Master of the Legend of St Lucy [Web Gallery of Art]

In the Philippines the Misas de Gallo, also known as Simbang Gabi or Aguinaldo Masses, the novena of pre-dawn Masses leading up to Christmas, will begin on Saturday the 16th. For the last 15 years I have celebrated these in the chapel of St Joseph, Espinos Village, Bacolod City. But this year, as I am now based in Ireland, I won't have to get up at 3:30am in order to start Mass at 4:30am. These are votive Masses in honour of our Blessed Mother and in thanksgiving for the gift of our faith. The Spanish word 'Aguinaldo' means 'gift' and in this context refers to the gift of faith.

The Church over the centuries has reflected on gifts we have received from God that we could not have received had our First Parents never sinned. A song included among poems for Advent and Christmas in the Breviary published by the hierarchies of Australia, England &
 Wales, and Ireland is one of those reflections, Adam lay y-bounden. In the Breviary it is given the title O Felix Culpa, 'O Happy Fault'.

This particular song marvels at the fact that but for the reality of the sin of Adam we would never have had Our Lady as Queen of Heaven.

The poem reflects part of the Exultet, the Easter Proclamation: O certe necessarium Adae peccatum, /quod Christo morte deletum est! O truly necessary sin of Adam,/destroyed completely by the Death of Christ. O felix culpa,/quae talem ac tantum meruit habere Redemptionem! O happy fault/that earned so great, so glorious a Redeemer.

At Easter we proclaim the great reality that God has given us a Redeemer and that he is now risen from the dead.

Coming up to Christmas we reflect on the birth of our Redeemer through the consent of Mary, his and our Mother. Mary is part of God's eternal plan and if we sideline her we distort that reality, as we also do if we put her in the centre and sideline her Son. In the painting above Mary, while being honoured as Queen of Heaven by the angels and saints is adoring God with her whole being, inviting us to do the same. The song too invites us to sing Deo gratias! Thanks be to God!

That is what the Church invites us to do every time we celebrate the Eucharist, the Thanksgiving. It invites Filipinos in particular at this time of the Aguinaldo Masses to thank God for the great gift of faith and to share it with others. One way in which Filipinos have been doing that is introducing this centuries-old practice to other countries, adapting the custom to local circumstances.



O Felix Culpa (O Happy Fault)

Adam lay y-bounden,
Bounden in a bond;
Four thousand winter,
Thought he not too long.
And all was for an apple,
An apple that he took.
As clerkes finden written
 In theiré book.
Ne had the apple taken been,
The apple taken been,
Ne hadde never our Lady,
A been heaven’s queen.
Blessed be the time
That apple taken was,
Therefore we may singen.
Deo gratias!


This song from England dates from the 15th century. The text here is an adaptation of the original Middle English and the musical setting is by Boris Ord.

Scottish poet Edwin Muir's One Foot in Eden, included in the Breviary for Lent and Easter, also reflects on the theme of felix culpa. 


What had Eden ever to say
Of hope and faith and pity and love
Until was buried all its day
And memory found its treasure trove?
Strange blessings never in Paradise.


Antiphona at introitum  Entrance Antiphon (Philippians 4:4-6)
Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete.
Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice. 
Modestia vestra nota sit omnibus hominibus:
Let your gentleness be known to everyone: 
Dominus enim prope est. 
for the Lord is near.
Nihil solliciti sitis:
Do not worry about anything 
sed in omni oratione petitiones vestre innotescant apud Deum.
but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be maked known to God.

Ps. 84 [85]:2 Benedixisti, Domine, terram tuam: avertisti captivitatem Jacob.
Lord, you were faorable to your land; you restored the fortunes of Jacob.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete.
Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice. 
Modestia vestra nota sit omnibus hominibus:
Let your gentleness be known to everyone: 
Dominus enim prope est. 
for the Lord is near.
Nihil solliciti sitis:
Do not worry about anything 
sed in omni oratione petitiones vestrre innotescant apud Deum.
but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.



The text in bold above is the Entrance Antiphon in the Ordinary Form of the Mass (the 'New Mass'). The longer text is the Entrance Antiphon in the Extraordinary Form (the 'Old Mass').

06 December 2017

'Prepare the way of the Lord, make his paths straight.' Sunday Reflections, 2nd Sunday of Advent, Year B

St John the Baptist, El Greco [Web Gallery of Art]


Readings (New American Bible: Philippines, USA)

Readings, (Jerusalem Bible: Australia, England & Wales, India [optional], Ireland, New Zealand, Pakistan, Scotland, South Africa)


The beginning of the good news of Jesus Christ, the Son of God.
As it is written in the prophet Isaiah,
‘See, I am sending my messenger ahead of you,
    who will prepare your way;
the voice of one crying out in the wilderness:
    “Prepare the way of the Lord,
    make his paths straight”’.

John the baptizer appeared in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. And people from the whole Judean countryside and all the people of Jerusalem were going out to him, and were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. Now John was clothed with camel’s hair, with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey. He proclaimed, ‘The one who is more powerful than I is coming after me; I am not worthy to stoop down and untie the thong of his sandals. I have baptized you with water; but he will baptize you with the Holy Spirit.’

Old Road to Auvers, Norbert Goeneutte [Web Gallery of Art]

Charles Kuralt was a reporter with CBS TV in the USA whose On the Roadstories were a regular part of the Evening News for 25 years. These were offbeat stories about real persons and were often uplifting. I remember one in particular from about 1970 when I, then a young priest, was studying in the USA. It featured an elderly man in a small town in one of the Midwestern states. His town was about 10 kms from the next town but in order to go from one to the other you had to travel 20 or 30 kms. The authorities in both towns were unwilling to build a road to connect them.

So this man started to build a road himself, using logs as a foundation, as I recall.

In 1982 Charles Kuralt gave a lunchtime talk in an auditorium in Minneapolis where I was on a pastoral programme in a hospital for three months, working as a chaplain. I went to hear the broadcaster. Someone in the audience asked him what had become of the road that the old man had begun to build. It turned out that the man had since died. But after his death the authorities completed the road.

This man was engaged in a form of what the Legion of Mary Handbook calls 'Symbolic Action', described in these terms: Observe the stress is set on action. No matter what may be the degree of the difficulty, a step must be taken. Of course, the step should be as effective as it can be. But if an effective step is not in view, then we must take a less effective one. And if the latter be not available, then some active gesture (that is, not merely a prayer) must be made which, though of no apparent practical value, at least tends towards or has some relation to the objective. This final challenging gesture is what the Legion has been calling 'Symbolic Action'. Recourse to it will explode the impossibility which is of our own imagining. And, on the other hand, it enters in the spirit of faith into dramatic conflict with the genuine impossibility.

The sequel may be the collapse of the walls of that Jericho.

The old man featured on TV wasn't thinking of himself but of those coming after him. Prepare the way of the Lord, make his paths straight.

St Mark is repeating the words of Isaiah used in today's First Reading: In the wilderness prepare the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God (Isaiah 40: 3).

Fr Alfred Delp SJ 
(15 September 1907 - 2 February 1945) [Wikipedia]

Fr Alfred Delp SJ, hanged by the Nazis in Berlin on 2 February 1945, is in many ways an Advent figure. Advent of the Heart is a collection of 'Seasonal Sermons and Prison Writings - 1941-1944'. The People of Advent is one of his prison meditations, written exactly 70 years ago. I have highlighted some parts.

The herald angel
Never have I entered on Advent so vitally and intensely alert as I am now. When I pace my cell, up and down, three paces one way and three the other, my hands manacled, an unknown fate in front of me, then the tidings of our Lord's coming to redeem the world and deliver it have a different and much more vivid meaning.

And my mind keeps going back to the angel someone gave me as a present during Advent two or three years ago. It bore the inscription: Be of good cheer. The Lord is near. A bomb destroyed it. The same bomb killed the donor and I often have the feeling that he is rendering me some heavenly aid.

Promises given and fulfilled
It would be impossible to endure the horror of these times - like the horror of life itself, could we only see it clearly enough - if there were not this other knowledge which constantly buoys us up and gives us strength: the knowledge of the promises that have been given and fulfilled. And the awareness of the angels of good tidings, uttering their blessed messages in the midst of all this trouble and sowing seed of blessing where it will sprout in the middle of the night.

Then angels of Advent are not the bright jubilant beings who trumpet the tidings of fulfillment to a waiting world. Quiet and unseen they enter our shabby rooms and our hearts as they did of old. In the silence of the night they pose God's questions and proclaim the wonders of him with whom all things are possible.

Footsteps of the herald angel 
Advent, even when things are going wrong, is a period from which a message can be drawn. May the time never come when men forget about the good tidings and promises, when, so immured within the four walls of their prison that their very eyes are dimmed, they see nothing but grey days through barred windows placed too high to see out of.

May the time never come when mankind no longer hears the soft footsteps of the herald angel, or his cheering words that penetrate the soul. Should such a time come all will be lost. Then indeed we shall be living in bankruptcy and hope will die in our hearts.

Golden seeds waiting to be sowed 
For the first thing man must do if he wants to raise himself out of this sterile life is to open his heart to the golden seed which God's angels are waiting to sow in it.

And one other thing; he must himself throughout these grey days go forth as a bringer of good tidings. There is so much despair that cries out for comfort; there is so much faint courage that needs to be reinforced; there is so much perplexity that yearns for reasons and meanings.

Reaping the fruits of divine seeds 
God's messengers, who have themselves reaped the fruits of divine seeds sown even in the darkest hours, know how to wait for the fullness of harvest.Patience and faith are needed, not because we believe in the earth, or in our stars, or our temperament or our good disposition, but because we have received the message of God's herald angel and have our selves encountered him.

Trial of Fr Alfred Delp SJ [Source]

The example of the life and death of Fr Alfred Delp SJ and his writings continue to help many Prepare the way of the Lord.


Handel's Messiah begins with the the opening verses of today's First Reading (Isaiah 40:1-5, 9-11), adapted from the Authorized (King James) Version:

Tenor Recitative. — Isaiah 40:1-3
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned. The voice of him that crieth in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.

Tenor Air — Isaiah 40:4
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill made low, the crooked straight, and the rough places plain.



Chorus — Isaiah 40:5
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.

The first video above features Peruvian tenor Juan Diego Flórez. The second features Tafelmusik Baroque Orchestra and Chamber Choir, based in Toronto.